Sukha é uma palavra sânscrita e pali que significa um estado de profundo bem estar, natural de uma mente saudável e equilibrada, que independe das circunstâncias externas. Poderíamos traduzir por felicidade genuína, mas quando usamos palavras comuns para designar coisas incomuns, corremos o risco de perder a riqueza do termo. Então, neste caso, ficará assim: sukha. A primeira vez que ouvi falar desse assunto foi numa palestra do Professor Alan Wallace, a dois quarteirões da minha casa, aqui em São Paulo, em 2005. Era a primeira vez que ele vinha ao Brasil, a convite do querido Lama Padma Samten, e estava lançando o livro "Genuine Happiness...

Leia mais